The silver railway car sitting in Lawrence Park, Pennsylvania doesn’t look like the kind of place that would serve avocado toast, which is exactly why Park Dinor’s version is so brilliantly unexpected ...