What may be the most consequential cryptocurrency investigation in recent times began on a November evening in 2021 in a defiantly offline location: the southbound carriageway of Britain’s M1 motorway ...