While more affordable than other prominent humanoid robots, the Unitree G1 leaks telemetry data, uses static encryption, and can launch attacks, researchers found.