With Bluetooth glucometers, each test can spark insight — syncing data into apps, revealing patterns, and helping doctors and patients act sooner.