Discover the story behind Audi's first RS 3 hot hatch, a high-performance marvel that never made it to US shores.