Listed modestly on the menu without fanfare, Jimmy’s club sandwich is the kind of item that regulars know to order and newcomers discover through happy accident or wise recommendation. Priced at just ...