As the battle over public space rages on, East Bay cyclists say they’ve secured a key win against a six-foot black iron fence ...