How exactly does whole-body vibration work? Experts explain how it can help with muscle tone, metabolism and more.