Beyond the individual drama, the case underscores the weight of social expectations around marriage, intimacy, and money.