How the votes need to land to get legislation passed this parliamentary session

MPs returned to Parliament Hill this week after a summer break that was preceded by a short spring sitting.April's election ...