Sun Diner, with its emerald green storefront and vintage vibe, has become legendary for serving up what might just be the most crave-worthy breakfast sandwich in the Volunteer State.