Diamondback Energy shows strong execution, rising free cash flow, and balance sheet strength with major upside potential.