Inflation and high rates are affecting homeowners. Cash-out refinancing could help, but most are uncomfortable with this ...