A frustrated dad says he was put through “years of hell” after being hounded for child support arrears he did not owe.