From fold-out steps to six-function gimmicks, tailgates prove even the most basic truck parts aren’t safe from mission creep.

American Battery Factory Inc. is partnering with one of China’s biggest battery-production equipment makers to equip its first battery “gigafactory” near Tucson International Airport. Under a ...