You can unfriend someone on Facebook with two clicks, and you also have the option to unfollow or block Facebook friends.
You can stop Facebook emails by changing your email preferences. This won't affect your notifications on Facebook's site or ...