Some food experiences are so quintessentially Texan they should come with their own state flag – and the chicken fried steak at Jonathon’s Diner in Dallas is waving that flag high and proud.