Nguyen Cao Tri, formerly owner of a multi-million-dollar tech company, took up a fancy for law and developed a free e-court ...