Flatheads, chopped coupes, and old-school dragsters—step inside the Massachusetts garage where vintage racing lives again.

With cars coming from as far as Sweden, Finland, Australia, and New Zealand, there was a hot rod to suit every taste. But one ...