From Community and GLOW to her current horror flick, Together, the actress looks back on her career and discusses working ...