On the back wall of Jerry's Barber Shop in the Heights, among the pictures of politicians and framed newspaper and magazine stories, is a black-and-white photo of a man and a young boy.