A 39-year-old Eagle Mountain charter school teacher has been charged with 30 felony counts after prosecutors say he sexually assaulted two female students multiple times over several months.