A shooting during a music festival after-party in downtown Los Angeles has left two people dead and six others wounded.