The White House on Tuesday sought to downplay the significance of a journalist being added to a group chat of administration officials discussing plans for attacks against Houthi rebels in Yemen.