“Elton John: Never Too Late,” a feature documentary about pop legend Elton John, will have its world premiere as a gala screening at the Toronto International Film Festival in Septembe ...