Robo-advisors are a low-cost option for investors who want to use a hands-off approach to investing. Check out our picks for the best robo-advisors.