Discover the 10 most popular movies and shows on Amazon Prime Video this week, including 'Ballard' and the shocking 'One Night in Idaho' ...