Unravelling the power of thread, Kallol Datta’s latest solo exhibition in Mumbai picks apart the memory of textiles and tales ...