The Romantic-era composer, the focus of this year’s Bard Music Festival, ... Hector Berlioz, whose idiosyncratic music didn’t truly catch on until the mid-20th century, ...