A $4 billion reduction in medical research funding will hit Republican districts and states hard. At least one of their lawmakers seems to have noticed.