Former Hartford Whalers greats Kevin Dineen, Ulf Samuelsson and Ron Francis and their families watch as their numbers are raised to the rafters before a Hartford Wolf Pack game in 2006.

This year marks 50 years since the Hartford Whalers played their first game in Hartford. To celebrate the milestone, on Tuesday state legislators presented the team with an official citation. The ...