Motorists are being warned of additional disruption at a key Blackpool junction as major roadworks approach completion.