What colleges have affordable online master’s programs? Discover the top 10 schools with cheap online master’s degrees in health, business, STEM and more.