The homeless man who allegedly murdered a 23-year-old Ukrainian refugee has a long and disturbing criminal history that includes assaulting his own sister just months after being freed from prison.