Some critics saw the wordplay as a nod, either unintentional or deliberate, to the discredited theory of eugenics.

The campaign, titled "Sydney Sweeney Has Great Jeans," is based on the seemingly harmless play on words for the 27-year-old's "great genes" and has struck a discordant chord with crowds that have ...