A cool ice cream bar is a special treat during the hot summer months, so we set out to find the most delicious indulgence from Costco.