Fans of "Grey's Anatomy" were shocked when, partway through season 11 of Shonda Rhimes' long-running medical drama, Dr. Derek "McDreamy" Shepherd — played by Patrick Dempsey — died on-screen, with his ...