Florida’s attorney general says the facility is on track to open in early July, at a little-used airfield in the Everglades. Environmental activists hope they can repeat history and stop the project.