"Ne Zha 2," the animated blockbuster that has dominated China's box office, is making waves beyond its home market.