The expected vote on a plan to redevelop the Brooklyn Marine Terminal has been delayed again, according to task force members.