LAS VEGAS — Last Friday night, two days after Grant Williams learned he was headed to the Mavericks in a sign-and-trade, the forward went to dinner at a posh Las Vegas restaurant with his close ...