the man standing next to me at New York’s Gramercy Theatre excitedly typed in the ... which hit No. 4 on the Billboard Alternative Songs chart despite its grisly, folkloristic lyrics about ...