Esteban Rodriguez and his wife were startled awake around 5 a.m. Friday with a sound he likened to an “explosion.” Rodriguez, a candidate for town president of Cicero, said he jumped out of bed, ...