Twenty years on from the landmark blockbuster, there’s no understating its influence. Louis Chilton looks at the making and ...