What milspouses say to civilians and what they actually mean

So you deploy the script. You roll out the polite phrases that sound breezy, resilient, even admirable. Civilians nod, smile, ...