If you're deciding between an apple and a banana, either one provides fiber, vitamins and minerals. But each also has unique health benefits, dietitians say.