The image of a tall Black caddie supporting a bent-over white golfer showed more than victory and relief. It captured the bond between two men who had become friends.