As gold prices hit all-time highs, owners of vintage baubles and family heirlooms are scrambling to trade them for dollars -- and the frenzy has sparked a cash shortage across New York City's ...