Transaction with India-based holding group completes Owens Corning’s previously announced strategic review of the business.