Hidden in plain sight on a corner in downtown Seymour, Larrison’s Diner serves up milkshakes so thick and creamy they’ll make you question every other frozen treat you’ve ever consumed.